“牛皮纸”的正确拼写是什么？

厚实、触感舒适且环保——所有这些都是我们熟悉的牛皮纸。似乎关于它的文章已经写了这么多，但我几乎找不到一些简单问题的答案。

为什么叫牛皮纸？

这个名字来自德语“Kraft”，翻译过来就是“力量、强度”。这种纸经常被包装行业使用，以至于它与包装印刷等行业紧密相连。但停在这里！

我们习以为常的“工艺”一词源于英语。“工艺”的意思是“工艺”或“技能”。在俄语中，这个词被视为小批量、按订单生产，通常是手工生产。

但这一切都与我们文章的主角无关。我们的牛皮纸以其生产方法命名。牛皮纸是通过一种工业方法生产的，牛皮纸工艺是其制浆过程中对木材进行碱性处理的方法命名。

“牛皮纸”的正确拼写是什么？

我感兴趣的主要问题是：它是如何正确拼写的，用连字符还是分开？所有词典，从拼写到技术，都是一致的：使用连字符！外国人怎么称呼它？在自动翻译器的条件下，这些词不是那么相关，以下是几个正确的拼写：

德语：Kraftpapier n；Natronpapier n

英语：牛皮纸

土耳其语：kraft kağıdı

意大利语：carta f kraft

西班牙语：papel

kraft 芬兰语：voimapaperi

捷克语：sulfátový pytlový papír